-
1 soigneuses recherches
гл.общ. тщательные изыскания, тщательные исследованияФранцузско-русский универсальный словарь > soigneuses recherches
-
2 soigneux
1) старательный; тщательный; заботливыйsoigneuses recherches — тщательные изыскания, исследования2) бережливыйsoigneux de sa réputation — берегущий свою репутацию, своё доброе имя -
3 soigneux
-SE adj.1. стара́тельный (appliqué);un ouvrier soigneux — стара́тельный рабо́чий
2. (ordonné, propre) аккура́тный;il est soigneux dans son travail — он аккура́тен в рабо́те; он рабо́тает с больши́м стара́ниемavoir l'air soigneux — име́ть аккура́тный вид;
3. (de) забо́тящийся о (+ P); берегу́щий (+ A); следя́щий за (+);soigneux de sa réputation — бе́регущий свою́ репута́цию; забо́тящийся о свое́й репута́цииsoigneux de sa personne (de ses vêtements) — забо́тящийся о себе́ (о свое́й оде́жде); следя́щий за собо́й (за свое́й оде́ждой);
4. (soigné) тща́тельный; тща́тельно вы́полненный;de soigneuses recherches — тща́тельные изыска́ния <иссле́дования>
См. также в других словарях:
soigneux — soigneux, euse [ swaɲø, øz ] adj. • XIIIe; songnous v. 1190; de soigner 1 ♦ Soigneux de qqch. : qui veille à, qui a soin, prend soin de. ⇒ soucieux (de). Louis Philippe était « soigneux de sa santé, de sa fortune, de sa personne, de ses affaires… … Encyclopédie Universelle
soigneux — soigneux, euse (soi gneû, gneû z ; du temps de Richelet, la prononciation était soi nieux) adj. 1° Qui met du soin, de l attention à ce qu il fait. Un ouvrier, un domestique soigneux. • A t il eu près de vous un plus soigneux agent ?, CORN.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
7 Merveilles du monde — Sept merveilles du monde Pour les articles homonymes, voir Sept merveilles du monde et Merveilles du monde. La liste des Sept Merveilles dont on sait peu de choses sur la genèse, cite quelques unes parmi les œuvres architecturales et artistiques… … Wikipédia en Français
7 merveilles — Sept merveilles du monde Pour les articles homonymes, voir Sept merveilles du monde et Merveilles du monde. La liste des Sept Merveilles dont on sait peu de choses sur la genèse, cite quelques unes parmi les œuvres architecturales et artistiques… … Wikipédia en Français
7 merveilles du monde — Sept merveilles du monde Pour les articles homonymes, voir Sept merveilles du monde et Merveilles du monde. La liste des Sept Merveilles dont on sait peu de choses sur la genèse, cite quelques unes parmi les œuvres architecturales et artistiques… … Wikipédia en Français
Les sept merveilles du monde — Sept merveilles du monde Pour les articles homonymes, voir Sept merveilles du monde et Merveilles du monde. La liste des Sept Merveilles dont on sait peu de choses sur la genèse, cite quelques unes parmi les œuvres architecturales et artistiques… … Wikipédia en Français
Merveille du monde — Sept merveilles du monde Pour les articles homonymes, voir Sept merveilles du monde et Merveilles du monde. La liste des Sept Merveilles dont on sait peu de choses sur la genèse, cite quelques unes parmi les œuvres architecturales et artistiques… … Wikipédia en Français
Merveilles du monde — Sept merveilles du monde Pour les articles homonymes, voir Sept merveilles du monde et Merveilles du monde. La liste des Sept Merveilles dont on sait peu de choses sur la genèse, cite quelques unes parmi les œuvres architecturales et artistiques… … Wikipédia en Français
Sept Merveilles — du monde Pour les articles homonymes, voir Sept merveilles du monde et Merveilles du monde. La liste des Sept Merveilles dont on sait peu de choses sur la genèse, cite quelques unes parmi les œuvres architecturales et artistiques les plus… … Wikipédia en Français
Sept Merveilles du monde — Pour les articles homonymes, voir Sept merveilles du monde et Merveilles du monde. La liste des Sept Merveilles dont on sait peu de choses sur la genèse, cite quelques unes parmi les œuvres architecturales et artistiques les plus extraordinaires… … Wikipédia en Français
Sept merveilles — du monde Pour les articles homonymes, voir Sept merveilles du monde et Merveilles du monde. La liste des Sept Merveilles dont on sait peu de choses sur la genèse, cite quelques unes parmi les œuvres architecturales et artistiques les plus… … Wikipédia en Français
